Chị Dâu Là Lợn Tết

Chúng tôi đều biết, nó lại tới rồi.

Bình thường chị dâu rất dịu dàng nhưng đứa trẻ mà chị ấy muốn sinh ra bình an kia mới thực sự là ác quỷ.

Mỗi ngày nó đều bò ra từ cơ thể chị dâu, từng bước tiến lại gần hỏi anh trai tôi tại sao lại vứt bỏ nó.

Cơ mặt anh trai giật liên hồi, anh ấy nhắm mắt lại trong tuyệt vọng.

Đêm đến, họ lôi tôi ra giữa sân, đá tôi ngã lăn xuống đất.

Họ vừa hành hạ tôi để xả giận, vừa an ủi lẫn nhau: "Đợi đứa bé sinh ra là ổn thôi mẹ, mẹ con mình ráng thêm chút nữa, ngày lành của chúng ta còn ở phía sau."

Mẹ tôi cũng gật đầu: "Đến lúc đó tao sẽ lấy lại hết xương của nó! Phong ấn nó vào trong hũ! Tao muốn nó đời đời kiếp kiếp không ngóc đầu lên được!"

Khi đ.á.n.h đập tôi, họ không bao giờ đ.á.n.h vào những chỗ quá lộ liễu.

Đêm đầu tiên mẹ tát tôi một cái, ngày hôm sau chị dâu đã hỏi tại sao trên mặt tôi lại có dấu ngón tay.

Hôm đó anh trai bị đứa bé dọa cho suýt ngất, tôi thấy mấy lần anh ấy trợn ngược mắt lên nhưng rồi lại cố tỉnh lại.

Anh trai đá mạnh vào bụng tôi, tôi đau đến mức cuộn tròn trên đất, lòng tràn ngập căm hận.

Hôm nay, trong lúc họ đang an ủi nhau, tôi đột ngột lên tiếng rồi cười lớn: "Vĩnh viễn không thoát ra được đâu."

"Mọi người không phát hiện ra sao? Đứa bé chị dâu mang trong bụng chẳng lớn thêm chút nào hết."

Thân hình mẹ và anh trai ngày một béo ra nhưng tinh thần thì ngày càng héo úa.

Tôi biết, họ đã dần tin lời tôi nói.

Thực ra chị dâu và đứa bé chẳng gây ra tổn thương thực thể nào cho họ cả.

Chị dâu vẫn luôn dịu dàng, thời gian đứa trẻ xuất hiện cũng rất ngắn, da của nó không thể tiếp xúc quá lâu với không khí.

Mỗi ngày họ đều được ăn ngon mặc đẹp, còn gì mà không hài lòng nữa chứ?

Rõ ràng cuộc sống của họ sung sướng hơn tôi nhiều.

15

Bên ngoài đột nhiên vang lên những tiếng ồn ào với giọng địa phương quen thuộc.

Mẹ tôi khẽ gõ cửa phòng tôi: "Tiểu Tiểu, Tiểu Tiểu!"

Từ phòng tôi có thể nhìn ra ngọn núi phía sau, mẹ gần như dí sát mặt vào cửa sổ, nhìn chằm chằm vào những người bên ngoài một cách tham lam.

"Có người! Có người rồi!"

Từng tốp người đeo gùi, tay cầm dụng cụ đang đi lên núi.

Lúc này mẹ tôi mới nhận ra, cây cối bên ngoài đã bắt đầu đ.â.m chồi nảy lộc.

Mùa đông dài đằng đẵng đã kết thúc, mùa xuân sắp đến rồi.

Chúng tôi đã bị nhốt trong cái sân này hơn ba tháng trời.

Mẹ tôi giống như một người vừa bừng tỉnh sau cơn mê, đột ngột nhận thức được dòng chảy của thời gian.

"Đứa con của nó không lớn được! Thực sự không lớn nổi!"

Mẹ tôi vừa khóc vừa cười, những thanh gỗ trên cửa sổ bị bà dùng tay không cào nát, ngón tay nát bươm m.á.u thịt.

Bà thò đầu ra từ kẽ hở đã bị đóng kín, gào lên thật to, vẫy tay với những người phía bên kia rừng núi. Những dằm gỗ thô ráp đ.â.m vào cánh tay nhưng bà chẳng hề chớp mắt lấy một cái.

"Có ai không! Mau cứu tôi với!"

"Này! Chúng tôi ở ngay đây mà! Ngẩng đầu lên nhìn đi!"

Có người đi ngang qua bên ngoài sân, cách chỗ chúng tôi chưa đầy năm mét.

Thậm chí chúng tôi có thể nhìn rõ xoáy tóc trên đỉnh đầu của họ.

Nhưng không một ai ngẩng đầu lên, không ai phát hiện ra mẹ tôi đang cầu cứu.

Tôi là người từ bỏ việc bỏ trốn sớm nhất, cũng là người chấp nhận hiện thực nhanh nhất.

Tôi ngồi bên cạnh nhìn mẹ làm những việc vô ích, tốt bụng nhắc nhở: "Họ không nghe thấy đâu."

Mẹ tôi đã kêu cứu vô số lần nhưng trong lòng bà luôn ấp ủ hy vọng.

Bà cứ ngỡ là do không có ai đi ngang qua, do nhà chúng tôi ở quá hẻo lánh nên mới không ai phát hiện.

Giờ đây, cuối cùng bà cũng phải nhận mệnh.

Cơ thể bà thõng xuống, ngã quỵ xuống đất một cách vô lực.

Chị dâu đứng ở cửa từ lúc nào không hay: "Mẹ, mẹ sao thế này?"

Mẹ tôi ngước đôi mắt đục ngầu lên, bà cười ha hả: "Không thoát được đâu! Tuyệt đối không thoát được! Cô vốn dĩ chẳng muốn cho chúng tôi sống!"

Bà không biết đã bẻ một thanh gỗ sắc nhọn từ cửa sổ từ lúc nào, rồi đ.â.m thật mạnh vào l.ồ.ng n.g.ự.c mình.

Tôi thấy mắt bà trợn ngược lên, cơ bắp ở tay co rút theo phản xạ, có lẽ là muốn rút thanh gỗ ra.

Nhưng mẹ tôi không làm thế, bà nhíu mày, hổn hển thở dốc, rồi nghiến răng đ.â.m thanh gỗ sâu thêm một chút.

Bà c.h.ế.t không nhắm mắt, gương mặt hiện rõ sự mâu thuẫn giữa nỗi đau đớn và sự giải thoát.

Anh trai tôi cũng chứng kiến cảnh này, anh là người chạy đến cuối cùng: "Mẹ! Mẹ làm sao vậy mẹ!"

Anh tôi gạt chị dâu sang một bên, bế thốc người mẹ đầy m.á.u lên.

Anh rút thanh gỗ ra ném sang một bên, m.á.u từ vết thương của mẹ lại trào ra thêm.

Đã vô phương cứu chữa từ lâu rồi.

Anh tôi khóc rất t.h.ả.m thiết, nước mắt nước mũi giàn dụa đầy mặt.

"Anh, đây là giải thoát mà, sao anh không vui cho mẹ chứ?"

Chị dâu cũng phụ họa: "Đúng thế Cường Tử, đây là lựa chọn của mẹ mà."

"Chúng ta xuống ăn cơm thôi, hôm nay em làm món thịt kho tàu đấy."

Đó là món tủ của mẹ tôi khi bà còn sống.

Anh tôi chậm rãi ngẩng đầu lên, đưa mắt nhìn tới lui giữa tôi và chị dâu.

Dường như anh cũng phát điên rồi, chỉ tay vào tôi: "Mày hoàn toàn không bình thường! Mày là một con quái vật! Đồ quái vật!"

"Còn cô nữa! Đứa con của cô sẽ không bao giờ được sinh ra đâu! Nó c.h.ế.t lâu rồi! C.h.ế.t từ đêm 29 Tết rồi! Cô vốn không định tha cho tôi!"

Anh dùng chính thanh gỗ vừa rút ra từ n.g.ự.c mẹ, đ.â.m vào l.ồ.ng n.g.ự.c mình theo đúng cách đó.

Anh khỏe hơn mẹ nhiều, lại ra tay cực tàn nhẫn, lập tức phun ra một ngụm m.á.u tươi.

Anh nhìn về phía chị dâu mà cười: "Cô đừng hòng... nhốt tôi ở đây cả đời..."

Khi c.h.ế.t, anh tôi cũng đang cười.

Không biết anh có hiểu được suy nghĩ của mẹ trước khi c.h.ế.t hay không.

Họ ngã xuống cùng nhau với biểu cảm giống hệt, tư thế giống hệt và cách c.h.ế.t cũng chẳng khác gì nhau.

Khoảnh khắc này, tôi thấy họ đúng thật là mẹ con.

16

Chị dâu đứng ở cửa rất lâu, nhìn anh tôi dần dần trở nên lạnh lẽo, cứng đờ, không biết đang nghĩ gì.

"Mẹ nhìn xem, con đã bảo là lão ta chẳng bao giờ tin mẹ mà."

Đứa trẻ sơ sinh cười hi hi, bò ra khỏi cơ thể chị một cách linh hoạt đầy quỷ dị. Nó từ tốn bò đến bên cạnh hai cái xác.

Không biết có phải là ảo giác không, tôi thấy dường như đứa trẻ đã lớn hơn, ít nhất là nhìn rõ hình người hơn cái dáng vẻ nhỏ như con mèo lúc đầu.

Đứa bé nhìn đôi mắt trợn ngược của anh tôi và mẹ, giả vờ thở dài như người lớn: "Rõ ràng là mùa xuân đến rồi, chúng ta sắp được đi đầu t.h.a.i rồi mà."

Đêm đó, cánh cổng sân nhà tôi đóng c.h.ặ.t suốt ba tháng qua cuối cùng cũng mở ra.

"Con lợn này xử lý không sạch sẽ gì cả, ai đời lại để mất m.á.u kiểu này?"

"Thịt cũng già quá rồi, đúng là buôn bán lỗ vốn mà! Nếu là người khác thì tôi còn lâu mới thèm đến!"

Anh Lệnh vừa nói vừa một tay vác xác anh tôi và mẹ lên vai, chẳng thèm thở dốc lấy một cái.

Sức mạnh của hắn ta lớn đến kỳ lạ, thoăn thoắt quẳng họ lên chiếc xe bánh mì đang đỗ sẵn.

"Tôi là nể mặt cô lắm đấy. Được rồi, đi theo tôi thôi."

"Vẫn chưa đến kỳ thu mua lợn, tôi làm thế này là phá vỡ quy tắc rồi, không được để ai trông thấy."

Giây phút mẹ và anh tôi rơi xuống thùng xe, họ thực sự đã biến thành hai con lợn.

Chị dâu bế đứa trẻ leo lên ghế phụ.

Trước khi đi, anh Lệnh liếc nhìn tôi một cái. Hình như hắn ta muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, chỉ khẽ lắc đầu thở dài.

Tôi nghĩ chắc hắn ta đang cảm thán vì cả gia đình chỉ còn mỗi mình tôi sống sót.

17

Tuyết trên mặt đất đã tan hết, tôi ngồi bên cửa sổ, nhìn ra ngoài qua cái lỗ mà mẹ đã cào rách, ngồi thẫn thờ suốt một đêm.

Những người lên núi hôm qua đang hớn hở đi xuống, chắc hẳn họ đã thu hoạch được không ít.

Đột nhiên, có người chỉ vào cánh cổng sắt đang mở toang của nhà tôi: "Cửa mở rồi kìa!"

"Hôm qua thấy khóa cửa, tôi cứ tưởng nhà này không có người ở chứ?"

"Đang khát nước quá, vào xin miếng nước uống đi."

Lâu lắm rồi tôi không được nói chuyện với ai, tôi hăm hở chạy vào nhà chính để rót nước cho họ nhưng lại nghe thấy tiếng họ hét lên kinh hãi ở bên ngoài:

"Trời đất ơi! Nhìn này! Ở đây có người c.h.ế.t!"

"Ôi dào, nhìn thế này chắc là c.h.ế.t lâu rồi đúng không? Thật tội nghiệp!"

"Chắc chắn là bị tuyết vùi lấp nên mới không ai phát hiện ra."

"Đúng rồi, chỗ này hẻo lánh thế này, không biết làm sao mà lại bỏ mạng ở đây..."

Họ bàn tán xôn xao, tôi từ trong nhà chạy ra hỏi: "Ai c.h.ế.t ở đây thế?"

Không ai thèm để ý đến tôi, họ vây thành một vòng tròn, tôi lách qua khe hở để chui vào trong.

Đó là một cô bé, từ góc độ này chỉ có thể nhìn thấy đỉnh đầu của cô ấy.

Cô bé cuộn tròn người lại, rúc sâu trong đống củi khô. Cả cơ thể co quắp, khuôn mặt vùi sâu vào giữa hai đầu gối, những ngón tay lộ ra ngoài đã bắt đầu đổi màu.

Lớp tuyết tích tụ suốt mùa đông đã sớm bị gió xuân làm tan chảy, t.h.i t.h.ể cô bé lặng lẽ nằm đó dưới ánh nắng ban mai.

Tôi nghĩ mình biết cô bé đó là ai.

Đó chính là tôi, người đã c.h.ế.t cóng vào đêm 29 Tết năm ấy.

Hóa ra tôi chưa từng vượt qua được đêm hôm đó, cũng chưa từng thực sự được đón cái Tết ấy.

18 [Ngoại truyện - Tiểu Tiểu]

Biết tin mình đã c.h.ế.t, tôi cảm thấy dường như cũng không quá khó để chấp nhận. Ngược lại, rất nhiều chuyện kỳ lạ bấy lâu bỗng chốc đều có lời giải đáp.

Hóa ra đó là lý do tại sao tôi ăn bao nhiêu cũng không béo lên được. Tôi không lợi hại như chị dâu có lệ quỷ hộ thân để có thể tùy ý thay đổi hình dạng.

Tôi vẫn luôn giữ nguyên dáng vẻ của mình vào lúc c.h.ế.t.

Bảo sao sự hiện diện của tôi ngày càng mờ nhạt, có những lúc tôi lên tiếng thì họ mới giật mình nhận ra tôi đang ở đó.

Chẳng trách cách nhìn của tôi và anh trai lại khác nhau. Ví dụ như những dấu vết đỏ trên người chị dâu, hay như việc tôi thấy đứa trẻ bò ra với thân hình đầy dầu mỡ, còn anh tôi lại chỉ thấy toàn là m.á.u.

Đó không phải vì tôi có mắt âm dương, mà là vì tôi đã c.h.ế.t rồi.

Hèn chi cảm xúc của tôi lại nguội lạnh như thế, chẳng còn biết sợ hãi là gì nữa.

Chẳng trách biểu cảm của chị dâu lúc nào cũng y hệt nhau, không phải chị ấy dịu dàng đâu.

Mà là vì ma quỷ chẳng có mấy cảm xúc dư thừa.

Tôi đã biết rõ sự thật, giờ đây linh hồn bắt đầu dần dần tan biến.

19 [Ngoại truyện: Nhược Nam]

19 [Ngoại truyện: Nhược Nam]

Thật ra tôi không hận Cường Tử.

Tôi trốn chạy khỏi nhà mình, bị cha đ.á.n.h què một chân rồi lăn xuống dưới vách núi.

Nếu không có Cường T.ử đưa tôi về, chắc tôi đã c.h.ế.t từ lâu.

Ngày nào anh ta cũng cõng tôi đi chữa chân, từ đầu làng đến cuối xóm, quãng đường dài dằng dặc.

Anh ta còn nói với dân làng tôi là vợ của anh ta.

Tôi thật sự chẳng nghĩ ngợi nhiều, trao thân cho anh ta cũng chỉ để cầu một con đường sống, chứ không mong danh phận gì.

Thầy t.h.u.ố.c nói người tôi yếu quá, cần phải bồi bổ thêm, tối đó mẹ đã thịt ngay một con gà.

Cả đời này tôi chưa từng dám nghĩ mình sẽ được ăn cả một cái đùi gà, lại còn có người bảo tôi ăn nhiều vào.

Trước đây, chưa từng có ai xót thương tôi như thế.

Gia đình Cường T.ử toàn là người tốt.

Tôi vừa khóc vừa ăn, cảm thấy có phải c.h.ế.t ngay lúc đó cũng cam lòng.