Thông tin truyện

Từ Nay Không Ai Nợ Ai

Tôi vừa lấy toàn bộ tiền tiết kiệm sau khi nghỉ hưu để trả hết khoản vay mua nhà cho con trai.
Vậy mà ngay trong bữa tiệc ăn mừng, con dâu làm y tá lại thẳng thừng nói trước mặt hơn ba mươi người họ hàng:
“Nuôi con để mong nhờ cậy lúc về già à?”
“Con làm ở bệnh viện, đã nhìn thấy quá nhiều người già bệnh lâu ngày, cuối cùng con cái cũng chẳng còn kiên nhẫn.”
“Bây giờ Đâu Đâu đã đi mẫu giáo, không cần mẹ giúp trông nữa.”
“Sau này mẹ già yếu cũng đừng mong con hầu hạ.”
“Ai lấy chữ hiếu ra ép con, con sẽ trở mặt với người đó.”
Cả phòng tiệc im bặt.
Không ai động đũa.
Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía tôi.
Có lẽ tất cả đều đang chờ xem một giáo viên già vừa nghỉ hưu như tôi sẽ khó xử đến mức nào.
Nhưng người đầu tiên phản ứng lại chính là tôi.
Tôi nâng hai tay.
Vỗ ba tiếng thật rõ.
“Nói hay lắm!”
“Có những chuyện khó nghe thì cứ nói cho rõ từ đầu.”
“Đỡ phải sau này dây dưa rồi trách móc nhau.”
“Mẹ hoàn toàn đồng ý.”
Con dâu lập tức lộ vẻ đắc ý.
Tối hôm ấy, nó còn đăng lên WeC/hat:
“Từ chối bị đạo đức trói buộc!”
“Không dựa vào tiền của cha mẹ, cũng không chịu trách nhiệm dưỡng già.”
“Quan hệ mẹ chồng nàng dâu có ranh giới rõ ràng mới là thoải mái nhất!”
Trong lúc tôi đang thu dọn hành lý, con trai lại lén bước vào phòng.
Nó cười xòa:
“Mẹ, Giai Giai trực đêm nhiều nên đầu óc không tỉnh táo.”
“Cô ấy chỉ nói vài câu thôi.”
“Đợi mấy hôm nữa cô ấy trực đêm, chẳng có ai đi đón Đâu Đâu, thế nào cũng phải xuống nước cầu xin mẹ.”
“Mẹ việc gì phải giận?”
Tôi không giận.
Tôi chỉ cảm thấy con dâu đã nói rất đúng.
Ranh giới một khi đã vạch ra.
Vậy thì tất cả mọi người đều nên tuân thủ.
Vương Giai vẫn đang vui vẻ khoe với nhóm đồng nghiệp rằng mình đã “thiết lập quy tắc thành công”.
Nhưng nó quên mất một chuyện.
Trường mẫu giáo tan học lúc bốn giờ chiều.
Trước đây, hai vợ chồng nó đều đi làm, nhà cửa vẫn vận hành trơn tru.
Không phải vì cuộc sống tự nhiên biết sắp xếp.
Mà bởi phía sau luôn có một bà giúp việc không lương là tôi âm thầm gánh hết.
Cho đến một ngày mưa bão.
Trong lúc tôi đang nhàn nhã phơi nắng tại khu nghỉ dưỡng dưỡng lão ở Tam Á.
Điện thoại của Vương Giai bị giáo viên mẫu giáo gọi liên tục đến mức gần như muốn n/ổ tung.
**01**
Bữa tiệc hôm ấy được tổ chức trong một phòng lớn của nhà hàng.
Ba bàn tiệc đầy kín người.
Tôi đã dạy Ngữ văn cấp ba ba mươi lăm năm.
Tháng trước mới chính thức nghỉ hưu.
Năm xưa, lúc con trai Trương Hạo kết hôn mua nhà, nó vay ngân hàng ba trăm nghìn tệ.
Mỗi tháng phải trả hơn bốn nghìn.
Hai vợ chồng trẻ thường xuyên than rằng áp lực tiền bạc khiến họ gần như không thở nổi.
Tôi nghe mãi.
Cuối cùng vẫn mềm lòng.
Sáng hôm ấy, tôi lấy toàn bộ số tiền tiết kiệm cùng khoản tích lũy trong quỹ nhà ở.
Đích thân đến ngân hàng.
Thanh toán một lần phần nợ gốc và lãi còn lại.
Tổng cộng hai trăm tám mươi nghìn tệ.
Giấy xác nhận tất toán vẫn nằm trong chiếc túi xách đỏ của tôi.
Trên bàn tiệc.
Họ hàng bạn bè liên tục nâng ly chúc mừng.
Bác gái của Trương Hạo còn cười nói:
“Hạo Hạo đúng là có phúc.”
“Vợ thì làm y tá, công việc ổn định.”
“Mẹ lại là giáo viên, vừa nghỉ hưu đã giúp con trả sạch nợ nhà.”
Tôi nâng tách trà mạch môn lên.
Đang định nhân dịp đông đủ nói vài câu.
Bảo hai đứa từ nay không còn khoản vay lớn nữa thì cứ yên tâm chăm lo cho gia đình.
Không ngờ đúng lúc ấy.
Vương Giai ngồi đối diện bỗng đặt mạnh đôi đũa xuống đĩa.
Một tiếng “cạch” vang lên.
Nó mặc chiếc áo khoác dáng dài màu xanh nhạt mới mua.
Hai tay khoanh trước ngực.
Ánh mắt chậm rãi đảo một vòng quanh cả phòng.
Sau đó cất giọng thật lớn:
“Nuôi con để mong dựa vào lúc già cái gì chứ?”
“Con làm ở bệnh viện.”
“Đã nhìn thấy quá nhiều người già bệnh lâu ngày, cuối cùng con cái chẳng còn chút hiếu thuận nào.”
Không khí trên bàn lập tức đông cứng.
Bác gái đang nâng ly cũng dừng lại.
Chú hai còn ngậm nửa miếng tôm chiên trong miệng.
Hơn ba mươi người nhìn Vương Giai.
Sau đó lại nhìn tôi.
Nhưng Vương Giai dường như càng nói càng hăng.
Nó ngẩng cao cằm.
“Bây giờ Đâu Đâu đi mẫu giáo rồi.”
“Không cần mẹ giúp trông nữa.”
“Sau này mẹ lớn tuổi, sức khỏe không tốt, cũng đừng mong con h/ầu h/ạ.”
“Ai dám lấy chuyện phụng dưỡng người già ra ép con.”
“Con sẽ trở mặt!”
Trương Hạo ngồi cạnh lập tức kéo tay áo vợ.
Nhưng Vương Giai hất phăng tay nó ra.
Trương Hạo chỉ có thể cúi đầu.
Dùng đũa chọc chọc vào đĩa xương trước mặt.
Tôi nhìn con dâu.
Vương Giai làm y tá khoa Nội của Bệnh viện số Hai thành phố.
Tính tình vốn đã thẳng.
Bình thường lại rất thích tỏ ra mình hiểu chuyện đời hơn người khác.
Nhưng ba năm từ khi Đâu Đâu ra đời.
Ai là người thức đêm thay tã?
Ai pha sữa?
Ai bế đứa trẻ sốt đi bệnh viện?
Ai sáng sớm nấu cháo rồi tối muộn vẫn giặt quần áo?
Phần lớn đều là tôi.
Tháng trước Đâu Đâu vừa vào lớp bé của một trường mẫu giáo công lập.
Hôm nay.
Tôi lại vừa bỏ ra hai trăm tám mươi nghìn tệ giúp hai vợ chồng trả hết khoản vay nhà.
Vậy mà Vương Giai đã nóng lòng tuyên bố trước mặt mọi người rằng sau này không muốn dính líu chuyện dưỡng già.
Nó sợ điều gì?
Sợ tôi già.
Sợ tôi bệnh.
Sợ một ngày nào đó tôi nằm trong căn hộ hai phòng ngủ của chúng nó, bắt con dâu phải chăm sóc.
Tôi chậm rãi đặt tách trà xuống.
Sau đó nâng tay.
Vỗ.
Bốp.
Bốp.
Bốp.
Cả phòng đều sửng sốt.
Tôi đứng dậy.
Cười vô cùng vui vẻ.
“Nói hay lắm!”
“Có những lời khó nghe thì nên nói sớm.”
“Còn hơn sau này giằng co, ai cũng ấm ức.”
“Mẹ tán thành.”
Vương Giai nhướng mày.
Trong mắt lập tức hiện lên vẻ thắng lợi.
“Mẹ nghĩ thông được như vậy thì tốt.”
“Sau này mọi người đều đỡ khó xử.”
Nó nâng ly rượu vang.
Nhấp một ngụm.
Sắc mặt đám họ hàng càng lúc càng khó coi.
Bác gái lén kéo góc áo tôi.
Tôi chỉ nhẹ nhàng gạt tay bà ra.
Bữa tiệc sau đó chẳng còn ai có tâm trạng ăn uống.
Chưa đầy một tiếng.
Mọi người lần lượt ra về.
Tôi cùng hai vợ chồng con trai trở về căn hộ của chúng.
Vừa vào nhà.
Tôi lập tức đi thẳng vào phòng ngủ phụ.
Mở vali.
Bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Một lát sau, Trương Hạo lén đẩy cửa bước vào.
Nó tiện tay khép cửa.
Rồi cười lấy lòng.
“Mẹ.”
“Giai Giai trực đêm nhiều quá nên đầu óc không tỉnh.”
“Cô ấy chỉ nói đùa vài câu thôi.”
Tôi gấp chiếc chăn bông.
Đặt vào vali.
Nó lại nói:
“Mấy hôm nữa cô ấy trực ca đêm.”
“Không có ai đón Đâu Đâu.”
“Đến lúc ấy thế nào cô ấy cũng phải cầu xin mẹ trở về.”
“Mẹ giận làm gì?”
Tôi kéo khóa vali.
“Mẹ không giận.”
Trương Hạo ngẩn ra.
“Không giận mà mẹ thu dọn hành lý làm gì?”
“Về căn nhà cũ.”
Nói xong.
Tôi lấy chìa khóa căn phòng.
Đặt lên tủ đầu giường.
Bên ngoài.
Tiếng Vương Giai từ phòng khách truyền vào.
Nó đang gửi tin nhắn thoại.
Giọng cười vang lên vô cùng rõ.
“Hôm nay tao nói thẳng ngay trên bàn tiệc rồi.”
“Sau này hai bên không ai nợ ai.”
“Bà mẹ chồng tao chẳng dám phản bác lấy một câu.”
“Tao vừa nói xong bà ấy đã đồng ý luôn!”
Tôi kéo vali ra khỏi phòng.
Vương Giai đang ngồi vắt chân trên sofa.
Mải nhìn điện thoại.
Đến đầu cũng không thèm ngẩng.
Tôi đi tới cửa.
Trước khi rời khỏi đó.
Tôi lấy giấy xác nhận tất toán khoản vay mua nhà trong túi xách đỏ ra.
Nhìn một lần.
Sau đó đặt nó ngay ngắn lên tủ giày ở lối vào.
Hai trăm tám mươi nghìn tệ.
Xem như số tiền cuối cùng tôi giúp chúng nó.
Cửa đóng lại phía sau.
Tôi không quay đầu.
**02**
Căn nhà cũ của tôi nằm trong khu tập thể giáo viên ở phía bắc thành phố.
Tường gạch đỏ.
Mái ngói xám.
Hành lang vẫn còn mùi cá hố kho quen thuộc từ nhà hàng xóm lâu năm.
Tôi đã sống ở đây hơn nửa đời.
Ba năm trước, sau khi Đâu Đâu ra đời.
Tôi mới dọn đến phía nam thành phố.
Trở thành bảo mẫu toàn thời gian cho gia đình con trai.
Ba năm không ở.
Trong nhà phủ một lớp bụi mỏng.
Tôi tìm khăn lau.
Lau từ bàn ghế tới cửa sổ.
Bận cả buổi sáng mới dọn xong.
Đến mười một giờ rưỡi.
Điện thoại reo.
Bác gái gửi cho tôi mấy ảnh chụp màn hình.
Tôi mở ra.
Là bài đăng trên vòng bạn bè WeC/hat của Vương Giai tối qua.
Chín tấm ảnh tự chụp ghép thành một khung.
Bên dưới là dòng chữ:
“Từ chối bị đạo đức trói buộc!”
“Không dựa dẫm tiền của cha mẹ.”
“Cũng không gánh trách nhiệm dưỡng già.”
“Quan hệ mẹ chồng nàng dâu có ranh giới rõ ràng mới là thoải mái nhất!”
Phía dưới có hơn chục bình luận.
Đều là mấy cô y tá trẻ cùng khoa.
Người nói:
“Quá tỉnh táo.”
Người lại khen:
“Thiết lập ranh giới đỉnh thật.”
Thậm chí có người còn hỏi cách đối phó với mẹ chồng lớn tuổi.
Vương Giai trả lời từng người.
Trong đó có một câu nổi bật nhất:
“Phụ nữ tuyệt đối không được nhượng bộ.”
“Bà ấy dám lùi một bước.”
“Tao sẽ tiến thêm một bước.”
Tôi nhìn câu ấy rất lâu.
Sau đó bật cười.
Được.
Vậy thì cứ tiến đi.
Tôi cũng muốn xem.
Không còn tôi đứng phía sau.
Một gia đình có hai người lớn đều phải đi làm, một đứa trẻ tan học lúc bốn giờ chiều, cơm nước, quần áo, đón đưa, ốm đau, việc nhà.
Rốt cuộc sẽ tự vận hành kiểu gì.
Dù sao chính Vương Giai đã nói.
Không ai nợ ai.
Vậy từ hôm nay.
Tôi sẽ thật sự không nợ nó thêm bất cứ thứ gì nữa.

Xem thêm

Thu gọn

Tác giả: Zhihu

Thể loại:

Hiện Đại

Trạng thái: Full

Danh sách chương

Chương 5

Thông tin truyện

Từ Nay Không Ai Nợ Ai

Danh sách chương

Truyện cùng tác giả